Rotary Club of Taipei West

台灣文化獎得主

屏東縣恆春鎮思想起民謠促進會

介紹

< 演出團隊簡介 >

屏東縣恆春鎮思想起民謠促進會創立於民國七十八年,是文化部依據「文化資產保存法」指定/登錄的保存團體,協會理事朱丁順(1928-2012)藝師與理事陳英(1933-)藝師更榮獲文化部認證的恆春民謠「人間國寶」。

協會以復興恆春民謠傳承、扎根、典藏、創新為目標,民謠家人持續深耕文化傳承教育推廣工作,不同世代傳唱者同聚一堂,走唱全台灣,連結全台鄉親對台灣土地記憶之美,讓民謠在台灣這塊土地上刻下美麗的聲紋。

近年恆春民謠進鄉團世界發聲文化觀光行銷,希望找回台灣的文化自信與傳承的願力,讓這台從台灣國境之南開出的「民謠列車」,引導所有離鄉的遊子,踏上回鄉的路。

<< 演出節目流程 >>

演出人員:(傳藝師)吳登榮.黃淑瑛.李正姬.林秋月.陳韻如.陳麗敏.江秀英.趙芳秀.陳秋枝.潘美惠.王煌鵬

主題詩創作:徐吉福

節目規劃執行:趙振英 0922662069

< 節目簡介 >

由恆春民謠國寶陳英阿嬤指導三代民謠家族,以感恩.傳承為主題創作詩詞表達得獎及堅持傳承心情,搭配恆春民謠「思雙枝」、「四季春」、「平埔調」、「楓港小調」、「守牛調」、「恆春四景」老調新聲說唱會方式演出。

項次 演出內容 演出詩詞
01 詞:徐吉福 我唱民謠予恁聽 

全體彈唱    思雙枝調

我唱民謠予恁聽  來聽恆春兮歌聲 

兹有美麗海佮山  心情放鬆款款行

02 詞:徐吉福 得獎感恩創作 

吳登榮彈唱 四季春調

民謠唱出土地兮聲 真濟記智總置遮 

根若固牢就毋驚  世界各地在咱行

03 詞:徐吉福 得獎感恩創作 

黃淑瑛彈唱 楓港小調

台灣多元兮文化  多彩多姿真靈活 

需要有人來佮率  恁兮貢獻講未續

04 詞:徐吉福 得獎感恩創作 

全體彈唱   守牛調

感謝西區扶輪社  推廣台灣兮文化 

創新傳承有使命  置遮佮恁講多謝

05 詞:徐吉福 阿公阿嬤唱民謠 

陳韻如唱  平埔調

阿嬤一生唱民謠  唱佮面皮皺皺皺 

堅持欲唱恆春調  土地兮聲顧牢牢

06 詞:徐吉福 阿公阿嬤唱民謠 

趙芳秀彈唱  四季春調

阿公一生唱民謠  唱佮嘴齒落了了 

堅持欲唱恆春調  土地兮聲顧牢牢

07 詞:徐吉福 我唱民謠予恁聽 

林秋月吟頌

我唱民謠予恁聽  這是土地兮心聲 

台灣文化要知影  民謠陪恁作伙行

08 詞:朱丁順 欲聽民謠來阮兜 

全體彈唱  恆春四景調

鵝鑾燈塔歷史老  水蛙船帆大石頭 

恆春半島踅乎透  欲聽民謠來阮兜